| Wir lernen Deutsch | Pag-aralan natin ang Deutsch |
| Wichtelmännchen 2.3 (• W2.3) |  |
 |
| Doppellaute |
| Ang bigkas ng kumpol-patinik sa wikang Aleman ay katulad nito sa Filipino, ngunit iba't iba ang baybay. |
| ei | das Ei schreiben weiß | Bigkas katulad ng 'ay, baybay, bahay'. |
| au | das Haus laufen grau | Bigkas katulad ng 'daw, sawsaw, dalaw'. |
| eu äu |
die Leute
freuen
heute die Bäume die Mäuse häufig |
Bigkas katulad ng 'kahoy, amoy'. " |
| das Ei itlog schreiben sumulat weiß puti |
| das Haus bahay laufen lumakad grau kulay abok |
| die Leute mga tao sich freuen malugod heute ngayon |
| die Bäume mga punongkahoy die Mäuse mga bubuwit häufig malimit |
| Ein kleines Schwein weiß, wie leicht ein weißes Ei zu teilen ist. Alam ng maliit na baboy kung paanong kagaang nakakapaghati ng puting itlog. |
| Die graue Maus glaubt, dass das blaue Haus im August verkauft wird. Iniisip ng bubuwit na kulay abo na ipagbibili ang bahay na asul sa Agosto. |
| Heute sehen die Leute das neueste Flugzeug in Blaubeuren in Deutschland in Europa. Ngayon nakikita ng mga tao ang pinakabagong eroplano sa Blaubeuren sa Alemanya sa Europa. |
| Wichtelmännchen 2.3 | |
| ie - ei |
| ie "i-e" | Langes i [i:] - Mahabang i |
| ei "ei" | Doppellaut ei [a͜i] - Kumpol-patinig ei |
| ie | ei |
| die das Lied awitin die Fliege langgam das Bier biyir anziehen magbihis spielen maglaro liegen humiga lieb mabait sie sila viel marami hier dito wieder ulit |
ein isa das Ei itlog das Eisyelo der Reis bigas einkaufenmamili zeigen magturo schreiben sumulat klein maliit leicht magaan weiß puti zwei dalawa nein hindi |
| Zwei Fliegen sind im Zimmer. | Dalawang langaw ang nasa silid. |
| Ein Zweig mit vielen weißen Blüten. | Sangang may maraming puting bulaklak. |
| Ein liebes kleines Mädchen. | Mabait na maliit na batang babae. |
| Ich kaufe die Eier. | Bibilhin ko ang itlog. |
| Der heiße Topf steht hier. | Nandito ang maininit na kaldero. |
| Nein, ich mag kein Bier mit Eis. | Hindi, ayoko ng Bier na may yelo. |
| Die Kinder, sie schreiben. | Mga bata, sumusulat sila. |
|
Wir lernen Deutsch bei Armin Möller
http://www.germanlipa.de/de/wichtel_2_3.html 200818 - 220410 |