10 Mga Pang-abay at mga Pariralang Pang-abay
(Talaksan 10/3)

10-5 Pagtanggi sa wikang Filipino

10-5.1 Pagtanggi na may hindi at di-

 
[1]Hindi darating si Maria.
[2]Hindi sundalo si Juan.
[3]Hindi nasa hardin ang kapatid ko. [0] {10K-512 [1] Σ}
[4][a] Hindi pa kaya ng isang sanggol ang lumakad at magsalita. {10K-513 Σ} [b] Hindi na kaya ng huklaban ang tumakbo.
[5][a] Hindi pa ako nakarating sa Davao. [b] Hindi ko alam.
[6]Hindi luma ang kotse niya.
[7]Magdamag akong hindi nakatulog.
[8]Iyan ang hindi ko kayang gawin. {W Daluyong 3.20}
[9]Di-luma ang kotse niya.
[10]Nagtapon siya ng di-masarap na kendi.
[11][a] Ayokong kumain. [++] [b] Hindi gusto kong kumain. [0]

wala {4-3} wird eine Verneinung ausgedrückt, wenn das Vorhandensein [1 2 3b] verneint wird; wala ist hier die Verneinung des das Vorhandensein ausdrückenden may, mayroon. Mit wala als Adjektiv wird die Anwesenheit verneint [3a 4]; wala ist auch die verneinende Antwort auf Entscheidungsfragen mit may oder mayroon [5].

-->
 
[1]Wala kaming pera.
[2]Walang utusan si Nora. {10K-511 Σ [2]}
[3][a] Wala ang kapatid ko. Mein Bruder ist nicht hier. [b] Wala akong kapatid. Ich habe keine Geschwister.
[4]Wala sa hardin ang kapatid ko. Mein Bruder ist nicht im Garten. {10K-512 Σ [2]}
[5]Mayroon ba tayong tubig? Wali.

10-5.3 Hangganan sa pagitan ng hindi at wala

 
[1][a] Kanina sinabi niya ang totoo. [b] Kanina hindi niya sinabi ang totoo.
[2][a] Kanina mayroon siyang sinabi. [b] Kanina wala siyang sinabi.
[3] [a] Hindi gustong inumin ng batang maysakit ang gamot. [b] Walang gustong inumin ang batang maysakit.
[4][a] Hindi siya utusan. {10K-511 Σ [1]} [b] Wala siyang utusan. {10K-511 Σ [2]}
Iba pang mga halimbawa {10K-531}.

10-6 Salitang pang-usapan


Wikang Filipino ni Armin Möller   http://www.germanlipa.de/wika/ug_D_3.htm   [14 Nobyembre 2010]

Palaugnayan ng Wikang Filipino - Wakas ng 10 Mga Pang-abay (Talaksan 10/3)

Simula ng talaksan   10/1 10/2 10K/1 10K/2 10K/3   Palaugnayan
Pahinang pamagat na Filipino   Fisyntag