Wir lernen Deutsch Pag-aralan natin ang Deutsch
21.1 Wir gehen einkaufen Mamimili tayo

ich - du - wir ako - ikaw - tayo
Ich gehe pumunta
einkaufen. mamili
Gehstdu mit? mitgehen   sumama
Ja, gern. Oo, gusto ko.
Ichbrauche kailangan
Eier. itlog
Ichauch. ako rin
Ich möchte gusto ko
gern mahilig, may lugod
Fisch. isda
Ichgehe pumunta
die Eier mga itlog
kaufen, bumili
dukaufst bumili
den Fisch. isda
Hast du mayroon ka ba
Geld? pera
Ja, ich habe Geld.mayroon
Nein, ich habe kein Geld.wala
Gibt es mayroon ba?
heute ngayon
Tunfisch? tuna
Nein, hindi
es gibt heute keinen Tunfisch. walang tuna
Aber pero
der Bangus bangus
ist sehr gut. napakagaling
Der Fisch isda
ist heute ngayon
nicht teuer. di-mahal
Willst du gusto mo ba
ein ganzes Kilo buong kilo
für deinen Vater? tatay
Ja, gerne. oo, gusto ko
Ich kaufe bumili
heute ngayon
ein Huhn. manok
Willst du gusto mo ba
auch din
Huhn? manok
Ja bitte, Oo
ich möchte gusto ko
    ein halbes Huhn. kalahating manok
Mga tindahan
 
der Laden tindahan sa loob ng gusali
der Kaffeeladen tindahan ng kape
das Geschäft tindahang mas maganda
das Schuhgeschäft tindahan ng sapatos
der Stand tindahang walang pinto
der Gemüsestand tindahan ng gulay
der Fleischstand tindahan ng karne
der Bäcker panadero, tindahan ng p.
der Fleischer magkakarne, tindahan ng m.
die Fleischerei tindahan ng karne

Wohin saan
willst du wollen  gusto
gehen? pumunta
Ich gehe zum Mangostand. tindahan ng mangga
Aber ich gehe zum Gemüsestand. t. ng gulay
Wir treffen uns magkikita
   am Bananenstand. tindahan ng saging
   beim Bäcker. panadero
 
Der Bäcker verkauft     Kartoffeln ? Bangus ? Brot ?
Am Fischstand gibt es     Kartoffeln ? Bangus ? Brot ?
Am Gemüsestand gibt es     Kartoffeln ? Bangus ? Brot ?
Und was verkauft die Fleischerei?
Ano muna?
 
zuerst muna
dann saka
zuletzt sa huli

Wohin saan
gehen wir pupunta tayo
zuerst? muna
Zuerst muna
bezahlen wir magbayad
das Wasser. tubig
Was ano
kaufen wir bibilhin namin
dann? saka
Wir kaufen bumili
dann saka
das Gemüse. gulay
Und dann? at saka
Dann saka
gehen wir pumunta
den Fisch isda
kaufen. bumili
Zuletzt sa huli
gehe ich pumunta
zum Fleischer. magkakarne
Die filipinische Sprache von Armin Möller   Nicht im Internet
02. Mai 2015 / 12. Juni 2015


Das ist das Ende des Teiles 21 Wir lernen Deutsch

Seitenbeginn   Leitseite Wir lernen Deutsch   Fisyntag.