Deutsch - Filipino Suchwörterliste W


    
waagerecht → halang wach → gising wach → pukaw wach bleiben → puyat
wachsen → tubo Wachtel → pugo Wächter → bantay wackeln → uga
Wade → binti Waffel → apa waghalsig → pangahas Wagnis → palad
Wahl → boto Wahl → halal Wahlbetrug → dagdag wählen → hirang
wählen → pili wählen → siya Wahlurne → hulog wahr → talaga
wahr → totoo während → habang während → kung während → sa
während → sabay während → samantala während → yamang während andererseits → kabila
wahrscheinlich → dahil wahrscheinlich → lamang Währung → salapi Waise → ulila
Wald → gubat wälzen → lublob Wand → dingding Wanderer → gala
Wandervogel → lagalag Wandschirm → tabing Wange → pisgni Ware → kalakal
Warenzeichen → marka Warenzeichen → tatak warm → init warnen → bala
Warnsignal → hudyat Warnung → bala Warnung → unawa warten → abang
warten → hintay warum → bakit warum → sadya was → ano
Wäsche → laba Wäsche: laba Wäscheleine → sampay waschen → hilamos
waschen → hugas waschen Hände → hinaw Wäschestärke → almirol Waschschüssel → batya
Wasser → tubig Wasser: tubig Wasserbüffel → kalabaw Wasserdampf → singaw
Wasserfall → talon Wasserhahn → gripo Wasserhyazinthe → tukal Wasserkocher → kulo
Wasserkrug → banga Wassermelone → pakwan Wasserschöpfer → tabo watscheln → lakad
Wechselgeld → sukli Wechselgeld → tira wechseln → palit weder noch → maging
weder noch → nini Weg → daan wegen → dahil Wegfall von Lauten → T kaltas
weggehen → alis weggehen → lisan weglassen → kaltas weglassen → lakdaw
weglaufen → takas wegnehmen → bawi wegschleppen → tangay wegtragen → tangay
weiblich → babae weich → lambot Weihnachten → pasko Weihnachtsgeschenk → aginaldo
Weihnachtsstern → pasko weil → dahil weil → kasi weil → pag
weil → sapagkat Weiler → nayon Wein → alak Wein → bino
weinen → hagulhol weinen → iyak weinen → luha weinen anfangen → gilid
Weise eigen → niya Weiser → pantas weiß → puti Weißauge → mata
weit → lawak weit → layo weitere → iba weitergeben → pasa
weiterhin → bukod weitgehend → dami weitverbreitet → kilala weitverbreitet → laganap
Weizen → trigo welches → alin welken → lanta Wellblech → yero
Welle → alon Welle → daluyong Welt → daigdig Welt → mundo
Weltall → lawak wem → nino wenden an → baling wenden an → lapit
wenig → bahagya wenig → kapos wenig → katiting wenig → unti
wenige → ilan weniger → lubha weniger als → wala wenn → kung
wenn → pag wenn nicht → kung wer → sino werden → maging
werfen → bato werfen → hagis Werk Literatur → akda Werkstatt → gawa
Werkstoff → materyales Werkzeug → gamit Werkzeug → sangkap Werkzeuge: sangkap
Werkzeugfokus → T gamit Wert → bale Wert → bulo Wert → halaga
wertlos → bisa Wesen → diwa wesentlich → halaga wesentlich → una
Wespe → putakti wessen → nino Westen → kanluran Westen → lunod
Westlicher Stil → T lunod Wette → pusta Wetteinsatz → taya Wetter → panahon
Wetter: panahon wichtig → halaga wichtig → importante wichtigster → una
widerlegen → bula Widersinn → balintuna widersprechen → tutol widmen → talaga
wie → ano wie → tulad wie: wie Wie geht es → kumusta
wie viel → ano wie weit → hangga wieder → minsan wieder → muli
wieder → naman wieder → uli wiederbekommen → bawi wiedergutmachen → tumbas
wiederholen → ulit Wiedersehen → alam Wiedersehen → alam Wiege → duyan
Wiegenlied → oyayi Wiese → damo wieviel (Geld);wie teuer → magkano wieviele → ilan
wild → ilap wild → ligaw wild → salbahe Wildhuhn → labuyo
Wildnis → sukal Willenstsärke → loob willig → handa Willkommen → buhay
Wind → hangin Wind stark → unos Windel → lampin Windpocken → bulutong
Windstoß → hihip winken → kaway winzig → munti Wippe → tiwas
wir → kami wir → tayo Wirbel → puyo Wirbelsturm → ipo
Wirbelsturm → ipon wirklich → naman wirklich → nga wirklich → pala
wirklich → tiyak wirklich → totoo wirklich → tunay Wirklichkeit → T tunay
wirksam → bisa wirksam → masidhi Wirkung → bisa Wirkung → T bisa
wirtschaftlich → tipid wischen → kuskos wissen → alam wissen (nicht) → aywan
Wissenschaft → agham Wissenschaftl Methoden: agham_TH Wissenschftler → dalubhasa Witwe → biyuda
Witz → biro wo → sa woanders → bago Woche → linggo
Wochentage: araw wohin → sa Wohlfahrt → pakan wohlhabend → diwasa
Wohlstand → tamasa wohnen → tahan wohnen → tira Wohnzimmer → sala
Wolf → lobo Wolke → ulap Wollbaum → bulak Wolldecke → manta
Wort → salita Wort → T salita Wortart morph → T bahagi Wortart morph → T bahagi
Wortart synt → T uri Wortart synt → T uri Wortbildung → T buo Wortende → T huli
Wörterbuch → tala Wortfamilie → T anak Wortschatz → T salita Wortstamm → T ugat
Wrack → labi Wunde → sugat Wunden: sugat Wunder → balaghan
Wunder → himala Wunsch → nais Wunsch → nasa Wunsch → sana
wünschen → nawa wünschen → sabik Würde → dangal Würfel → kubo
Wurm → bulate Wurm → uod Würze → timpla Wurzel → ugat
Wut → panting
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
12146 Filipino Wörter (davon 3060 Stammwörter). 5457 deutsche Suchwörter. 11. Aug 2011